Supplied collection source: the Public Authority for Manpower where supported by provenance. Each document retains its issuing authority. Gazette links lead to the original publisher and may require an account. Attribution does not imply PAM endorsement of HR Kuwait or MystroX.
Reference table of social allowances and increases for tradespeople, professionals and workers in nongovernmental entities
جدول فئات العلاوة الاجتماعية والزيادات لأصحاب المهن والحرف والعاملين في الجهات غير الحكومية
English title is descriptive metadata, not an official translation.
This library reproduces historical and regulatory legal documents, some subsequently amended. Original provisions and amendments may appear separately; some electronic transcriptions remain under verification. The collection is not certified as a complete current consolidated statement of Kuwaiti law. Consult original publications and relevant authorities when current applicability matters.
Discrepancies & limitations
· PDF page 1
Native extraction drops the negation in the disabled-children note. The printed source reads ولا يحتسب, while native extraction reads و يحسب across lines. Raw native reading retained; exact source note supplied separately with the table.
Source-checked table
Verified against sourceHRK-SRC-015-TABLE-001
Original Arabic source table
جدول فئات العلاوة الاجتماعية والزيادات لأصحاب المهن والحرف والعاملين في الجهات غير الحكومية
| المؤهل | قيمة العلاوة الاجتماعية - فئة أعزب | قيمة العلاوة الاجتماعية - فئة متزوج | قيمة إجمالي (الزيادة 50) (المكافأة50) (الغلاء120) | 50 د.ك لكل ولد بحد أقصى سبعة أولاد | زيادة المؤهل الدراسي | فرق العلاوة الاجتماعية بالزيادة (25%) - فئة أعزب | فرق العلاوة الاجتماعية بالزيادة (25%) - فئة متزوج | إجمالي الدعم المالي من غير علاوة الأولاد - فئة أعزب | إجمالي الدعم المالي من غير علاوة الأولاد - فئة متزوج |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الشهادة الجامعية للتخصصات التالية (طب-صيدلة-هندسة) | 190 | 278 | 220 | 50 | 330 | 50 | 70 | 790 | 898 |
| الشهادة الجامعية للتخصصات التالية (قانون-محاسبة-نظم معلومات-إحصاء-اقتصاد- تمريض-تمويل-تمويل منشآت مالية-إدارة مالية- تأمين-تجارة خارجية-علوم مصرفية-تعاون- تدريس) | 190 | 278 | 220 | 50 | 280 | 50 | 70 | 740 | 848 |
| مؤهل جامعي (باقي التخصصات) | 190 | 278 | 220 | 50 | 230 | 50 | 70 | 690 | 798 |
| شهادة الدبلوم أو شهادة الثانوي العامة +دورة تدريبية لا تقل عن سنتين دراسيتين وما يعادلهما | 169 | 250 | 220 | 50 | 190 | 50 | 63 | 629 | 723 |
| شهادة ثانوية + دورة تدريبية لا تقل عن سنه أو مدة تعادلها من الخبرة | 161 | 242 | 220 | 50 | 140 | 50 | 61 | 571 | 663 |
| متوسط +دورة تدريبية لا تقل عن ثلاث سنوات | 161 | 242 | 220 | 50 | 140 | 50 | 61 | 571 | 663 |
| شهادة ثانوية | 147 | 222 | 220 | 50 | 140 | 50 | 56 | 557 | 638 |
| متوسط + دورة تدريبية لا تقل عن سنة أو مدة تعادلها من الخبرة | 161 | 242 | 220 | 50 | 100 | 50 | 61 | 531 | 623 |
| متوسط | 141 | 216 | 220 | 50 | 100 | 50 | 54 | 511 | 590 |
| ما دون المتوسط+ دورة تدريبية لا تقل عن سنتين أو مدة تعادلها من الخبرة | 161 | 242 | 220 | 50 | 50 | 50 | 61 | 481 | 573 |
| ما دون المتوسط | 136 | 211 | 220 | 50 | 50 | 50 | 53 | 456 | 534 |
إضافة إلى الزيادات المعتمدة من مجلس الوزراء للجامعيين على حسب التخصصات الموضحة أعلاه سيتم تخصيص ( مبلغ 150 د.ك ) لحملة درجة الدكتوراه ومبلغ (75 د.ك ) لحملة درجة الماجستير .
يستحق المعاق ذو الإعاقة البسيطة (مبلغ 50 د.ك) من الذين لم يستحقوا مبلغ (75 د.ك) وفقا لقرار مجلس الوزراء رقم 391 لسنة 2001 قبل تعديله ويستحق المعاق ذو إعاقة شديدة او متوسطة (مبلغ 100 د.ك)، ولا يحتسب الاولاد المعاقين ضمن العدد المحدد لصرف علاوة الاجتماعية عن الابناء (7 أبناء).
يستحق قيمة مالية تعادل الفرق بين الزيادة المقررة بالبند (4) وأي زيادة أخرى تصرف له من الدولة بسبب طبيعة عمله أو مؤهله.
صرف الزيادة الواردة بقرار مجلس الوزراء رقم 2012/548 اعتباراً من 2012/8/1.
قيمة الزيادة الواردة بالبند (2) ومقدارها 50 د.ك تصرف لمن لا يزيد الراتب عن 1250 د.ك ويصرف بمقدار ما يصل بالراتب إلى ذلك الحد.
تصرف المرأة على فئة أعزب في صرف العلاوة الاجتماعية.
Components
Paragraph and page fragments preserved · Candidate extraction. Not source-verified; errors, missing glyphs and paragraph or clause alignment problems may remain.
Supplementary source passage PDF page 1Candidate transcription
Original Arabic source passage
Related amendment history
Separate amendment evidence · not merged into the base text
No amendment entry is linked in the supplied history. This does not establish that the article is unamended or legally current.
Sources & verification
Complete candidate page-text capture with articles, list candidates and declared tables; full source-text verification remains partial