Supplied collection source: the Public Authority for Manpower where supported by provenance. Each document retains its issuing authority. Gazette links lead to the original publisher and may require an account. Attribution does not imply PAM endorsement of HR Kuwait or MystroX.
Administrative Decision No. 844/Q of 2015 on conditions for part time work permission in the private and oil sectors
قرار إداري رقم 844/ق لسنة 2015 بشأن شروط الإذن بالعمل بعض الوقت للعامل في قطاعي العمل الأهلي والنفطي
English title is descriptive metadata, not an official translation.
This library reproduces historical and regulatory legal documents, some subsequently amended. Original provisions and amendments may appear separately; some electronic transcriptions remain under verification. The collection is not certified as a complete current consolidated statement of Kuwaiti law. Consult original publications and relevant authorities when current applicability matters.
Discrepancies & limitations
· PDF page 1
Phase 1 descriptive Arabic title uses للعامل; source heading prints للعاملين. Preserve Phase 1 metadata and supply the observed heading separately; do not rewrite the catalog.
Article 1Main instrument
Candidate transcriptionShow · Candidate transcription
Candidate extraction. Not source-verified; errors, missing glyphs and paragraph or clause alignment problems may remain.
No verified English translation is supplied for this passage. The Arabic source is retained.
Clause candidates · 10
Candidate extraction. Not source-verified; errors, missing glyphs and paragraph or clause alignment problems may remain.
HRK-SRC-008-MAIN-ART-001-CLAUSE-002HRK-SRC-008-MAIN-ART-001-CLAUSE-003HRK-SRC-008-MAIN-ART-001-CLAUSE-005HRK-SRC-008-MAIN-ART-001-CLAUSE-007HRK-SRC-008-MAIN-ART-001-CLAUSE-009HRK-SRC-008-MAIN-ART-001-CLAUSE-010Article 2Main instrument
Candidate transcriptionShow · Candidate transcription
Candidate extraction. Not source-verified; errors, missing glyphs and paragraph or clause alignment problems may remain.
No verified English translation is supplied for this passage. The Arabic source is retained.
Article 3Main instrument
Candidate transcriptionShow · Candidate transcription
Candidate extraction. Not source-verified; errors, missing glyphs and paragraph or clause alignment problems may remain.
No verified English translation is supplied for this passage. The Arabic source is retained.
Clause candidates · 3
Candidate extraction. Not source-verified; errors, missing glyphs and paragraph or clause alignment problems may remain.
HRK-SRC-008-MAIN-ART-003-CLAUSE-003Article 4Main instrument
Candidate transcriptionShow · Candidate transcription
Candidate extraction. Not source-verified; errors, missing glyphs and paragraph or clause alignment problems may remain.
No verified English translation is supplied for this passage. The Arabic source is retained.
Article 5Main instrument
Candidate transcriptionShow · Candidate transcription
Candidate extraction. Not source-verified; errors, missing glyphs and paragraph or clause alignment problems may remain.
No verified English translation is supplied for this passage. The Arabic source is retained.
Components
Paragraph and page fragments preserved · Candidate extraction. Not source-verified; errors, missing glyphs and paragraph or clause alignment problems may remain.
Supplementary source passage PDF page 1Candidate transcription
Original Arabic source passage
Supplementary source passage PDF page 2Candidate transcription
Original Arabic source passage
Related amendment history
Separate amendment evidence · not merged into the base text
No amendment entry is linked in the supplied history. This does not establish that the article is unamended or legally current.
Sources & verification
Complete candidate page-text capture with articles, list candidates and declared tables; full source-text verification remains partial