Contents

Source and related material

EXPLANATORY MEMORANDUM · SOURCE EDITION

Explanatory memoranda · Arabic

Original Arabic document

View the separate original Arabic PDF ↗

Pages and sources 32

PDF page 1

View original page ↗
Source details
Explanatory memorandum to Law No. 6 of 2010 concerning private sector labour
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-014
Filename
PdfProxy (6).pdf
PDF page references
1
Original SHA-256
f9b5ace6a6c79203ef3219b735974d5410fdf0a361c99781e858b88634b0fd2f
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P001-S001
Verified against sourcePages: 1
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P001-S002
Verified against sourcePages: 1
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P001-S003
Verified against sourcePages: 1
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P001-S004
Verified against sourcePages: 1
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P001-S005
Verified against sourcePages: 1
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P001-S006
Verified against sourcePages: 1
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P001-S007
Verified against sourcePages: 1

PDF page 2

View original page ↗
Source details
Explanatory memorandum to Law No. 6 of 2010 concerning private sector labour
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-014
Filename
PdfProxy (6).pdf
PDF page references
2
Original SHA-256
f9b5ace6a6c79203ef3219b735974d5410fdf0a361c99781e858b88634b0fd2f
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P002-S001
Verified against sourcePages: 2
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P002-S002
Verified against sourcePages: 2
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P002-S003
Verified against sourcePages: 2
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P002-S004
Verified against sourcePages: 2
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P002-S005
Verified against sourcePages: 2
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P002-S006
Verified against sourcePages: 2
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P002-S007
Verified against sourcePages: 2

PDF page 3

View original page ↗
Source details
Explanatory memorandum to Law No. 6 of 2010 concerning private sector labour
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-014
Filename
PdfProxy (6).pdf
PDF page references
3
Original SHA-256
f9b5ace6a6c79203ef3219b735974d5410fdf0a361c99781e858b88634b0fd2f
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P003-S001
Verified against sourcePages: 3
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P003-S002
Verified against sourcePages: 3
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P003-S003
Verified against sourcePages: 3
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P003-S004
Verified against sourcePages: 3
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P003-S005
Verified against sourcePages: 3Article references in the source: {"articles":[{"article_number":1,"literal_reference":"المادة الأولى ","character_start":26,"character_end":40},{"article_number":6,"literal_reference":"المادة السادسة ","character_start":44,"character_end":59},{"article_number":1,"literal_reference":"المادة الأولى \n","character_start":68,"character_end":83}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P003-S006
Verified against sourcePages: 3Article references in the source: {"articles":[{"article_number":2,"literal_reference":"المادة الثانية ","character_start":6,"character_end":21},{"article_number":1,"literal_reference":"المادة الأولى ","character_start":175,"character_end":189}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P003-S007
Verified against sourcePages: 3Article references in the source: {"articles":[{"article_number":3,"literal_reference":"المادة الثالثة ","character_start":6,"character_end":21}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P003-S008
Verified against sourcePages: 3Article references in the source: {"articles":[{"article_number":4,"literal_reference":"المادة الرابعة ","character_start":10,"character_end":25}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P003-S009
Verified against sourcePages: 3Article references in the source: {"articles":[{"article_number":5,"literal_reference":"المادة الخامسة ","character_start":8,"character_end":23}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P003-S010
Verified against sourcePages: 3Article references in the source: {"articles":[{"article_number":6,"literal_reference":"المادة السادسة ","character_start":5,"character_end":20}],"ranges":[]}

PDF page 4

View original page ↗
Source details
Explanatory memorandum to Law No. 6 of 2010 concerning private sector labour
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-014
Filename
PdfProxy (6).pdf
PDF page references
4
Original SHA-256
f9b5ace6a6c79203ef3219b735974d5410fdf0a361c99781e858b88634b0fd2f
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P004-S001
Verified against sourcePages: 4

PDF page 5

View original page ↗
Source details
Explanatory memorandum to Law No. 6 of 2010 concerning private sector labour
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-014
Filename
PdfProxy (6).pdf
PDF page references
5
Original SHA-256
f9b5ace6a6c79203ef3219b735974d5410fdf0a361c99781e858b88634b0fd2f
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P005-S001
Verified against sourcePages: 5
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P005-S002
Verified against sourcePages: 5
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P005-S003
Verified against sourcePages: 5
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P005-S004
Verified against sourcePages: 5
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P005-S005
Verified against sourcePages: 5Article references in the source: {"articles":[{"article_number":7,"literal_reference":"المادة ( 7)","character_start":6,"character_end":17}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P005-S006
Verified against sourcePages: 5Article references in the source: {"articles":[{"article_number":8,"literal_reference":"المادة (8)","character_start":7,"character_end":17}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P005-S007
Verified against sourcePages: 5Article references in the source: {"articles":[{"article_number":9,"literal_reference":"المادة (9)","character_start":6,"character_end":16}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P005-S008
Verified against sourcePages: 5Article references in the source: {"articles":[{"article_number":10,"literal_reference":"المادة (10)","character_start":6,"character_end":17}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P005-S009
Verified against sourcePages: 5Article references in the source: {"articles":[{"article_number":11,"literal_reference":"المادة (11)","character_start":5,"character_end":16}],"ranges":[]}

PDF page 6

View original page ↗
Source details
Explanatory memorandum to Law No. 6 of 2010 concerning private sector labour
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-014
Filename
PdfProxy (6).pdf
PDF page references
6
Original SHA-256
f9b5ace6a6c79203ef3219b735974d5410fdf0a361c99781e858b88634b0fd2f
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P006-S001
Verified against sourcePages: 6
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P006-S002
Verified against sourcePages: 6
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P006-S003
Verified against sourcePages: 6Article references in the source: {"articles":[],"ranges":[{"article_start":12,"article_end":18,"literal_reference":"المواد من( 12 وحتى18 )","character_start":16,"character_end":38,"alignment_status":"explicit_source_range","link_enabled":true}]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P006-S004
Verified against sourcePages: 6Article references in the source: {"articles":[{"article_number":12,"literal_reference":"المادة (12)","character_start":9,"character_end":20}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P006-S005
Verified against sourcePages: 6Article references in the source: {"articles":[{"article_number":13,"literal_reference":"المادة (13)","character_start":7,"character_end":18}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P006-S006
Verified against sourcePages: 6Article references in the source: {"articles":[{"article_number":14,"literal_reference":"المادة (14)","character_start":7,"character_end":18}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P006-S007
Verified against sourcePages: 6Article references in the source: {"articles":[{"article_number":15,"literal_reference":"المادة (15)","character_start":13,"character_end":24},{"article_number":16,"literal_reference":"المادة (16)","character_start":89,"character_end":100}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P006-S008
Verified against sourcePages: 6Article references in the source: {"articles":[{"article_number":17,"literal_reference":"المادة (17)","character_start":7,"character_end":18}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P006-S009
Verified against sourcePages: 6Article references in the source: {"articles":[{"article_number":18,"literal_reference":"المادة (18)","character_start":7,"character_end":18}],"ranges":[]}

PDF page 7

View original page ↗

Source difference or omitted passage · Articles 21 ↗

Source discrepancy

The transcription has been source-checked, but the publications differ. Preserve each source reading; no assumed reconciliation.

View original page ↗
Source details
Explanatory memorandum to Law No. 6 of 2010 concerning private sector labour
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-014
Filename
PdfProxy (6).pdf
PDF page references
7
Original SHA-256
f9b5ace6a6c79203ef3219b735974d5410fdf0a361c99781e858b88634b0fd2f
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P007-S001
Verified against sourcePages: 7
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P007-S002
Verified against sourcePages: 7
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P007-S003
Source discrepancyPages: 7Article references in the source: {"articles":[{"article_number":19,"literal_reference":"المادة19)","character_start":36,"character_end":45},{"article_number":20,"literal_reference":"المادة (20)","character_start":95,"character_end":106}],"ranges":[{"article_start":19,"article_end":20,"literal_reference":"المواد من (19) إلى20)","character_start":5,"character_end":26,"alignment_status":"explicit_source_range","link_enabled":true}]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P007-S004
Verified against sourcePages: 7
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P007-S005
Verified against sourcePages: 7
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P007-S006
Verified against sourcePages: 7Article references in the source: {"articles":[{"article_number":22,"literal_reference":"المادة22)","character_start":46,"character_end":55}],"ranges":[{"article_start":22,"article_end":26,"literal_reference":"المواد من (22) إلى26)","character_start":15,"character_end":36,"alignment_status":"explicit_source_range","link_enabled":true}]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P007-S007
Verified against sourcePages: 7Article references in the source: {"articles":[{"article_number":23,"literal_reference":"المادة (23)","character_start":6,"character_end":17}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P007-S008
Verified against sourcePages: 7Article references in the source: {"articles":[{"article_number":24,"literal_reference":"المادة (24)","character_start":5,"character_end":16}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P007-S009
Verified against sourcePages: 7Article references in the source: {"articles":[{"article_number":25,"literal_reference":"المادة (25)","character_start":4,"character_end":15},{"article_number":26,"literal_reference":"المادة (26)","character_start":281,"character_end":292}],"ranges":[]}

PDF page 8

View original page ↗
Source details
Explanatory memorandum to Law No. 6 of 2010 concerning private sector labour
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-014
Filename
PdfProxy (6).pdf
PDF page references
8
Original SHA-256
f9b5ace6a6c79203ef3219b735974d5410fdf0a361c99781e858b88634b0fd2f
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P008-S001
Verified against sourcePages: 8
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P008-S002
Verified against sourcePages: 8
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P008-S003
Verified against sourcePages: 8
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P008-S004
Verified against sourcePages: 8
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P008-S005
Verified against sourcePages: 8Article references in the source: {"articles":[{"article_number":27,"literal_reference":"المادة (27)","character_start":9,"character_end":20},{"article_number":28,"literal_reference":"المادة (28)","character_start":299,"character_end":310}],"ranges":[]}Unresolved references: [{"article_number":94,"literal_reference":"المادة \n(94)","character_start":247,"character_end":259}]
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P008-S006
Verified against sourcePages: 8Article references in the source: {"articles":[{"article_number":29,"literal_reference":"المادة (29)","character_start":85,"character_end":96}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P008-S007
Verified against sourcePages: 8Article references in the source: {"articles":[{"article_number":30,"literal_reference":"المادة ( 30)","character_start":6,"character_end":18}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P008-S008
Verified against sourcePages: 8Article references in the source: {"articles":[{"article_number":31,"literal_reference":"المادة (31)","character_start":6,"character_end":17}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P008-S009
Verified against sourcePages: 8

PDF page 9

View original page ↗
Source details
Explanatory memorandum to Law No. 6 of 2010 concerning private sector labour
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-014
Filename
PdfProxy (6).pdf
PDF page references
9
Original SHA-256
f9b5ace6a6c79203ef3219b735974d5410fdf0a361c99781e858b88634b0fd2f
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P009-S001
Verified against sourcePages: 9
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P009-S002
Verified against sourcePages: 9
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P009-S003
Verified against sourcePages: 9Article references in the source: {"articles":[{"article_number":32,"literal_reference":"المادة (32)","character_start":8,"character_end":19}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P009-S004
Verified against sourcePages: 9Article references in the source: {"articles":[{"article_number":33,"literal_reference":"المادة (33)","character_start":6,"character_end":17}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P009-S005
Verified against sourcePages: 9Article references in the source: {"articles":[{"article_number":34,"literal_reference":"المادة (34)","character_start":7,"character_end":18}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P009-S006
Verified against sourcePages: 9Article references in the source: {"articles":[{"article_number":39,"literal_reference":"المادة (39)","character_start":422,"character_end":433}],"ranges":[{"article_start":35,"article_end":40,"literal_reference":"المواد (35-40)","character_start":6,"character_end":20,"alignment_status":"explicit_source_range","link_enabled":true}]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P009-S007
Verified against sourcePages: 9Article references in the source: {"articles":[{"article_number":40,"literal_reference":"المادة ( 40)","character_start":12,"character_end":24}],"ranges":[]}

PDF page 10

View original page ↗
Source discrepancy

The transcription has been source-checked, but the publications differ. Preserve each source reading; no assumed reconciliation.

View original page ↗
Source details
Explanatory memorandum to Law No. 6 of 2010 concerning private sector labour
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-014
Filename
PdfProxy (6).pdf
PDF page references
10
Original SHA-256
f9b5ace6a6c79203ef3219b735974d5410fdf0a361c99781e858b88634b0fd2f
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P010-S001
Verified against sourcePages: 10
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P010-S002
Verified against sourcePages: 10
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P010-S003
Source discrepancyPages: 10Article references in the source: {"articles":[{"article_number":41,"literal_reference":"المادة41)","character_start":42,"character_end":51},{"article_number":48,"literal_reference":"المادة (48)","character_start":165,"character_end":176}],"ranges":[{"article_start":41,"article_end":55,"literal_reference":"المواد من (41) إلى55)","character_start":14,"character_end":35,"alignment_status":"source_range_inconsistent_requires_review","link_enabled":false}]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P010-S004
Verified against sourcePages: 10Article references in the source: {"articles":[{"article_number":42,"literal_reference":"المادة (42)","character_start":7,"character_end":18},{"article_number":53,"literal_reference":"المادة (53 )","character_start":151,"character_end":163},{"article_number":43,"literal_reference":"المادة (43)","character_start":208,"character_end":219}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P010-S005
Verified against sourcePages: 10Article references in the source: {"articles":[{"article_number":44,"literal_reference":"المادة (44)","character_start":7,"character_end":18}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P010-S006
Verified against sourcePages: 10Article references in the source: {"articles":[{"article_number":45,"literal_reference":"المادة (45)","character_start":9,"character_end":20},{"article_number":44,"literal_reference":"المادة (44)","character_start":72,"character_end":83}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P010-S007
Verified against sourcePages: 10Article references in the source: {"articles":[{"article_number":46,"literal_reference":"المادة (46)","character_start":9,"character_end":20},{"article_number":46,"literal_reference":"المادة (46)","character_start":139,"character_end":150}],"ranges":[]}

PDF page 11

View original page ↗
Source details
Explanatory memorandum to Law No. 6 of 2010 concerning private sector labour
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-014
Filename
PdfProxy (6).pdf
PDF page references
11
Original SHA-256
f9b5ace6a6c79203ef3219b735974d5410fdf0a361c99781e858b88634b0fd2f
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P011-S001
Verified against sourcePages: 11Article references in the source: {"articles":[{"article_number":47,"literal_reference":"المادة47)","character_start":6,"character_end":15},{"article_number":49,"literal_reference":"المادة49 )","character_start":537,"character_end":547},{"article_number":50,"literal_reference":"المادة (50)","character_start":668,"character_end":679},{"article_number":50,"literal_reference":"المادة (50)","character_start":949,"character_end":960},{"article_number":51,"literal_reference":"المادة (51)","character_start":1154,"character_end":1165}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P011-S002
Verified against sourcePages: 11
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P011-S003
Verified against sourcePages: 11
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P011-S004
Verified against sourcePages: 11
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P011-S005
Verified against sourcePages: 11Article references in the source: {"articles":[{"article_number":52,"literal_reference":"المادة (52)","character_start":7,"character_end":18},{"article_number":53,"literal_reference":"المادة (53)","character_start":85,"character_end":96}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P011-S006
Verified against sourcePages: 11Article references in the source: {"articles":[{"article_number":54,"literal_reference":"المادة (54)","character_start":14,"character_end":25}],"ranges":[]}

PDF page 12

View original page ↗
Source details
Explanatory memorandum to Law No. 6 of 2010 concerning private sector labour
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-014
Filename
PdfProxy (6).pdf
PDF page references
12
Original SHA-256
f9b5ace6a6c79203ef3219b735974d5410fdf0a361c99781e858b88634b0fd2f
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P012-S001
Verified against sourcePages: 12
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P012-S002
Verified against sourcePages: 12
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P012-S003
Verified against sourcePages: 12Article references in the source: {"articles":[],"ranges":[{"article_start":55,"article_end":97,"literal_reference":"المواد من (55) وحتى97 )","character_start":25,"character_end":48,"alignment_status":"explicit_source_range","link_enabled":true},{"article_start":55,"article_end":63,"literal_reference":"المواد من ( 55) وحتى63)","character_start":81,"character_end":104,"alignment_status":"explicit_source_range","link_enabled":true}]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P012-S004
Verified against sourcePages: 12Article references in the source: {"articles":[{"article_number":56,"literal_reference":"المادة (56)","character_start":1147,"character_end":1158},{"article_number":57,"literal_reference":"المادة ( 57)","character_start":1476,"character_end":1488}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P012-S005
Verified against sourcePages: 12
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P012-S006
Verified against sourcePages: 12

PDF page 13

View original page ↗
Source details
Explanatory memorandum to Law No. 6 of 2010 concerning private sector labour
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-014
Filename
PdfProxy (6).pdf
PDF page references
13
Original SHA-256
f9b5ace6a6c79203ef3219b735974d5410fdf0a361c99781e858b88634b0fd2f
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P013-S001
Verified against sourcePages: 13Article references in the source: {"articles":[{"article_number":58,"literal_reference":"المادة58)","character_start":31,"character_end":40}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P013-S002
Verified against sourcePages: 13Article references in the source: {"articles":[{"article_number":59,"literal_reference":"المادة59)","character_start":23,"character_end":32}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P013-S003
Verified against sourcePages: 13Article references in the source: {"articles":[{"article_number":60,"literal_reference":"المادة (60)","character_start":38,"character_end":49}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P013-S004
Verified against sourcePages: 13Article references in the source: {"articles":[{"article_number":61,"literal_reference":"المادة (61)","character_start":9,"character_end":20}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P013-S005
Verified against sourcePages: 13Article references in the source: {"articles":[{"article_number":62,"literal_reference":"المادة (62)","character_start":6,"character_end":17}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P013-S006
Verified against sourcePages: 13Article references in the source: {"articles":[{"article_number":63,"literal_reference":"المادة (63)","character_start":9,"character_end":20}],"ranges":[]}

PDF page 14

View original page ↗
Source details
Explanatory memorandum to Law No. 6 of 2010 concerning private sector labour
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-014
Filename
PdfProxy (6).pdf
PDF page references
14
Original SHA-256
f9b5ace6a6c79203ef3219b735974d5410fdf0a361c99781e858b88634b0fd2f
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P014-S001
Verified against sourcePages: 14
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P014-S002
Verified against sourcePages: 14
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P014-S003
Verified against sourcePages: 14Article references in the source: {"articles":[{"article_number":64,"literal_reference":"المادة64 )","character_start":46,"character_end":56},{"article_number":64,"literal_reference":"المادة (64)","character_start":511,"character_end":522}],"ranges":[{"article_start":64,"article_end":69,"literal_reference":"المواد من (64) الى69)","character_start":15,"character_end":36,"alignment_status":"explicit_source_range","link_enabled":true}]}Unresolved references: [{"article_number":33,"literal_reference":"المادة (33)","character_start":182,"character_end":193}]
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P014-S004
Verified against sourcePages: 14
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P014-S005
Verified against sourcePages: 14
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P014-S006
Verified against sourcePages: 14Article references in the source: {"articles":[{"article_number":65,"literal_reference":"المادة (65)","character_start":13,"character_end":24},{"article_number":64,"literal_reference":"المادة (64 ","character_start":529,"character_end":540}],"ranges":[]}Unresolved references: [{"article_number":33,"literal_reference":"المادة33)","character_start":47,"character_end":56}]
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P014-S007
Verified against sourcePages: 14Article references in the source: {"articles":[{"article_number":66,"literal_reference":"المادة66)","character_start":6,"character_end":15}],"ranges":[]}

PDF page 15

View original page ↗
Source details
Explanatory memorandum to Law No. 6 of 2010 concerning private sector labour
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-014
Filename
PdfProxy (6).pdf
PDF page references
15
Original SHA-256
f9b5ace6a6c79203ef3219b735974d5410fdf0a361c99781e858b88634b0fd2f
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P015-S001
Verified against sourcePages: 15
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P015-S002
Verified against sourcePages: 15Article references in the source: {"articles":[{"article_number":67,"literal_reference":"المادة (67)","character_start":6,"character_end":17}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P015-S003
Verified against sourcePages: 15Article references in the source: {"articles":[{"article_number":68,"literal_reference":"المادة (68)","character_start":6,"character_end":17}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P015-S004
Verified against sourcePages: 15
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P015-S005
Verified against sourcePages: 15
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P015-S006
Verified against sourcePages: 15Article references in the source: {"articles":[{"article_number":69,"literal_reference":"المادة (69)","character_start":45,"character_end":56}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P015-S007
Verified against sourcePages: 15
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P015-S008
Verified against sourcePages: 15
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P015-S009
Verified against sourcePages: 15

PDF page 16

View original page ↗
Source discrepancy

The transcription has been source-checked, but the publications differ. Preserve each source reading; no assumed reconciliation.

View original page ↗
Source details
Explanatory memorandum to Law No. 6 of 2010 concerning private sector labour
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-014
Filename
PdfProxy (6).pdf
PDF page references
16
Original SHA-256
f9b5ace6a6c79203ef3219b735974d5410fdf0a361c99781e858b88634b0fd2f
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P016-S001
Verified against sourcePages: 16
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P016-S002
Verified against sourcePages: 16
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P016-S003
Verified against sourcePages: 16Article references in the source: {"articles":[{"article_number":70,"literal_reference":"المادة70)","character_start":36,"character_end":45},{"article_number":71,"literal_reference":"المادة (71)","character_start":342,"character_end":353},{"article_number":72,"literal_reference":"المادة (72)","character_start":462,"character_end":473},{"article_number":73,"literal_reference":"المادة ( 73)","character_start":801,"character_end":813}],"ranges":[{"article_start":70,"article_end":79,"literal_reference":"المواد من (70) حتى79)","character_start":5,"character_end":26,"alignment_status":"explicit_source_range","link_enabled":true}]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P016-S004
Verified against sourcePages: 16Article references in the source: {"articles":[{"article_number":74,"literal_reference":"المادة (74)","character_start":14,"character_end":25}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P016-S005
Verified against sourcePages: 16
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P016-S006
Verified against sourcePages: 16
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P016-S007
Verified against sourcePages: 16
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P016-S008
Source discrepancyPages: 16Article references in the source: {"articles":[{"article_number":75,"literal_reference":"المادة (75)","character_start":12,"character_end":23,"link_enabled":false}],"ranges":[]}

PDF page 17

View original page ↗
Source details
Explanatory memorandum to Law No. 6 of 2010 concerning private sector labour
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-014
Filename
PdfProxy (6).pdf
PDF page references
17
Original SHA-256
f9b5ace6a6c79203ef3219b735974d5410fdf0a361c99781e858b88634b0fd2f
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P017-S001
Verified against sourcePages: 17Article references in the source: {"articles":[{"article_number":77,"literal_reference":"المادة77)","character_start":9,"character_end":18}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P017-S002
Verified against sourcePages: 17Article references in the source: {"articles":[{"article_number":78,"literal_reference":"المادة (78)","character_start":9,"character_end":20}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P017-S003
Verified against sourcePages: 17Article references in the source: {"articles":[{"article_number":79,"literal_reference":"المادة (79)","character_start":8,"character_end":19}],"ranges":[]}

PDF page 18

View original page ↗
Source details
Explanatory memorandum to Law No. 6 of 2010 concerning private sector labour
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-014
Filename
PdfProxy (6).pdf
PDF page references
18
Original SHA-256
f9b5ace6a6c79203ef3219b735974d5410fdf0a361c99781e858b88634b0fd2f
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P018-S001
Verified against sourcePages: 18
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P018-S002
Verified against sourcePages: 18
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P018-S003
Verified against sourcePages: 18Article references in the source: {"articles":[],"ranges":[{"article_start":80,"article_end":97,"literal_reference":"المواد من (80) إلى97 )","character_start":15,"character_end":37,"alignment_status":"explicit_source_range","link_enabled":true}]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P018-S004
Verified against sourcePages: 18Article references in the source: {"articles":[],"ranges":[{"article_start":80,"article_end":88,"literal_reference":"المواد من (80) إلى88)","character_start":6,"character_end":27,"alignment_status":"explicit_source_range","link_enabled":true},{"article_start":80,"article_end":83,"literal_reference":"المواد من80) إلى83)","character_start":37,"character_end":56,"alignment_status":"explicit_source_range","link_enabled":true}]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P018-S005
Verified against sourcePages: 18Article references in the source: {"articles":[{"article_number":84,"literal_reference":"المادة (84)","character_start":7,"character_end":18}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P018-S006
Verified against sourcePages: 18Article references in the source: {"articles":[{"article_number":85,"literal_reference":"المادة (85)","character_start":10,"character_end":21}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P018-S007
Verified against sourcePages: 18Article references in the source: {"articles":[{"article_number":86,"literal_reference":"المادة (86)","character_start":29,"character_end":40},{"article_number":87,"literal_reference":"المادة (87)","character_start":106,"character_end":117}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P018-S008
Verified against sourcePages: 18Article references in the source: {"articles":[{"article_number":88,"literal_reference":"المادة (88)","character_start":40,"character_end":51}],"ranges":[]}

PDF page 19

View original page ↗

Source difference or omitted passage · Articles 94, 95 ↗

Source discrepancy

The transcription has been source-checked, but the publications differ. Preserve each source reading; no assumed reconciliation.

View original page ↗
Source details
Explanatory memorandum to Law No. 6 of 2010 concerning private sector labour
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-014
Filename
PdfProxy (6).pdf
PDF page references
19
Original SHA-256
f9b5ace6a6c79203ef3219b735974d5410fdf0a361c99781e858b88634b0fd2f
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P019-S001
Verified against sourcePages: 19
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P019-S002
Verified against sourcePages: 19Article references in the source: {"articles":[{"article_number":89,"literal_reference":"المادة (89)","character_start":76,"character_end":87},{"article_number":90,"literal_reference":"المادة (90)","character_start":274,"character_end":285}],"ranges":[{"article_start":89,"article_end":97,"literal_reference":"المواد من (89) إلى97)","character_start":5,"character_end":26,"alignment_status":"explicit_source_range","link_enabled":true}]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P019-S003
Verified against sourcePages: 19Article references in the source: {"articles":[{"article_number":91,"literal_reference":"المادة (91)","character_start":5,"character_end":16}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P019-S004
Verified against sourcePages: 19Article references in the source: {"articles":[{"article_number":92,"literal_reference":"المادة (92)","character_start":7,"character_end":18}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P019-S005
Verified against sourcePages: 19Article references in the source: {"articles":[{"article_number":93,"literal_reference":"المادة (93)","character_start":6,"character_end":17}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P019-S006
Source discrepancyPages: 19Article references in the source: {"articles":[{"article_number":94,"literal_reference":"المادة (94)","character_start":10,"character_end":21,"link_enabled":false}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P019-S007
Verified against sourcePages: 19Article references in the source: {"articles":[{"article_number":96,"literal_reference":"المادة (96)","character_start":5,"character_end":16}],"ranges":[{"article_start":93,"article_end":95,"literal_reference":"المواد من93) إلى95)","character_start":46,"character_end":65,"alignment_status":"explicit_source_range","link_enabled":true}]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P019-S008
Verified against sourcePages: 19Article references in the source: {"articles":[{"article_number":97,"literal_reference":"المادة (97)","character_start":10,"character_end":21}],"ranges":[]}

PDF page 20

View original page ↗
Source details
Explanatory memorandum to Law No. 6 of 2010 concerning private sector labour
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-014
Filename
PdfProxy (6).pdf
PDF page references
20
Original SHA-256
f9b5ace6a6c79203ef3219b735974d5410fdf0a361c99781e858b88634b0fd2f
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P020-S001
Verified against sourcePages: 20
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P020-S002
Verified against sourcePages: 20
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P020-S003
Verified against sourcePages: 20
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P020-S004
Verified against sourcePages: 20
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P020-S005
Verified against sourcePages: 20Article references in the source: {"articles":[{"article_number":98,"literal_reference":"المادة98)","character_start":46,"character_end":55}],"ranges":[{"article_start":98,"article_end":110,"literal_reference":"المواد من (98) إلى110)","character_start":14,"character_end":36,"alignment_status":"explicit_source_range","link_enabled":true}]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P020-S006
Verified against sourcePages: 20Article references in the source: {"articles":[{"article_number":43,"literal_reference":"المادة (43)","character_start":152,"character_end":163,"link_enabled":false}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P020-S007
Verified against sourcePages: 20Article references in the source: {"articles":[{"article_number":99,"literal_reference":"المادة (99)","character_start":13,"character_end":24},{"article_number":100,"literal_reference":"المادة (100)","character_start":212,"character_end":224}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P020-S008
Verified against sourcePages: 20Article references in the source: {"articles":[{"article_number":101,"literal_reference":"المادة (101)","character_start":6,"character_end":18}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P020-S009
Verified against sourcePages: 20Article references in the source: {"articles":[{"article_number":102,"literal_reference":"المادة (102)","character_start":9,"character_end":21}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P020-S010
Verified against sourcePages: 20Article references in the source: {"articles":[{"article_number":103,"literal_reference":"المادة (103)","character_start":5,"character_end":17}],"ranges":[]}

PDF page 21

View original page ↗
Source details
Explanatory memorandum to Law No. 6 of 2010 concerning private sector labour
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-014
Filename
PdfProxy (6).pdf
PDF page references
21
Original SHA-256
f9b5ace6a6c79203ef3219b735974d5410fdf0a361c99781e858b88634b0fd2f
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P021-S001
Verified against sourcePages: 21Article references in the source: {"articles":[{"article_number":104,"literal_reference":"المادة ( 104)","character_start":4,"character_end":17}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P021-S002
Verified against sourcePages: 21Article references in the source: {"articles":[{"article_number":105,"literal_reference":"المادة (105)","character_start":5,"character_end":17}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P021-S003
Verified against sourcePages: 21Article references in the source: {"articles":[{"article_number":106,"literal_reference":"المادة (106)","character_start":6,"character_end":18}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P021-S004
Verified against sourcePages: 21Article references in the source: {"articles":[{"article_number":107,"literal_reference":"المادة (107)","character_start":10,"character_end":22}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P021-S005
Verified against sourcePages: 21Article references in the source: {"articles":[{"article_number":108,"literal_reference":"المادة (108)","character_start":8,"character_end":20}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P021-S006
Verified against sourcePages: 21
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P021-S007
Verified against sourcePages: 21Article references in the source: {"articles":[{"article_number":109,"literal_reference":"المادة (109)","character_start":12,"character_end":24}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P021-S008
Verified against sourcePages: 21Article references in the source: {"articles":[{"article_number":110,"literal_reference":"المادة (110)","character_start":7,"character_end":19}],"ranges":[]}

PDF page 22

View original page ↗
Source details
Explanatory memorandum to Law No. 6 of 2010 concerning private sector labour
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-014
Filename
PdfProxy (6).pdf
PDF page references
22
Original SHA-256
f9b5ace6a6c79203ef3219b735974d5410fdf0a361c99781e858b88634b0fd2f
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P022-S001
Verified against sourcePages: 22
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P022-S002
Verified against sourcePages: 22Article references in the source: {"articles":[{"article_number":111,"literal_reference":"المادة (111)","character_start":148,"character_end":160},{"article_number":112,"literal_reference":"المادة (112)","character_start":378,"character_end":390},{"article_number":113,"literal_reference":"المادة (113)","character_start":592,"character_end":604},{"article_number":114,"literal_reference":"المادة (114)","character_start":900,"character_end":912}],"ranges":[{"article_start":111,"article_end":122,"literal_reference":"المواد (111) إلى122)","character_start":35,"character_end":55,"alignment_status":"explicit_source_range","link_enabled":true}]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P022-S003
Verified against sourcePages: 22Article references in the source: {"articles":[{"article_number":116,"literal_reference":"المادة (116)","character_start":620,"character_end":632}],"ranges":[]}

PDF page 23

View original page ↗

Source difference or omitted passage · Articles 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132 ↗

Source discrepancy

The transcription has been source-checked, but the publications differ. Preserve each source reading; no assumed reconciliation.

View original page ↗
Source details
Explanatory memorandum to Law No. 6 of 2010 concerning private sector labour
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-014
Filename
PdfProxy (6).pdf
PDF page references
23
Original SHA-256
f9b5ace6a6c79203ef3219b735974d5410fdf0a361c99781e858b88634b0fd2f
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P023-S001
Source discrepancyPages: 23Article references in the source: {"articles":[{"article_number":117,"literal_reference":"المادة117)","character_start":5,"character_end":15},{"article_number":118,"literal_reference":"المادة (118)","character_start":449,"character_end":461},{"article_number":119,"literal_reference":"المادة (119)","character_start":1063,"character_end":1075},{"article_number":120,"literal_reference":"المادة (120 )","character_start":1311,"character_end":1324},{"article_number":121,"literal_reference":"المادة (121)","character_start":1784,"character_end":1796},{"article_number":122,"literal_reference":"المادة (122)","character_start":2087,"character_end":2099}],"ranges":[]}

PDF page 24

View original page ↗

Source difference or omitted passage · Articles 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132 ↗

Source details
Explanatory memorandum to Law No. 6 of 2010 concerning private sector labour
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-014
Filename
PdfProxy (6).pdf
PDF page references
24
Original SHA-256
f9b5ace6a6c79203ef3219b735974d5410fdf0a361c99781e858b88634b0fd2f
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P024-S001
Verified against sourcePages: 24
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P024-S002
Verified against sourcePages: 24Article references in the source: {"articles":[{"article_number":133,"literal_reference":"المادة ( 133)","character_start":5,"character_end":18}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P024-S003
Verified against sourcePages: 24Article references in the source: {"articles":[{"article_number":134,"literal_reference":"المادة (134)","character_start":6,"character_end":18}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P024-S004
Verified against sourcePages: 24Article references in the source: {"articles":[{"article_number":135,"literal_reference":"المادة ( 135)","character_start":6,"character_end":19}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P024-S005
Verified against sourcePages: 24Article references in the source: {"articles":[{"article_number":136,"literal_reference":"المادة (136)","character_start":6,"character_end":18}],"ranges":[]}

PDF page 25

View original page ↗
Source details
Explanatory memorandum to Law No. 6 of 2010 concerning private sector labour
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-014
Filename
PdfProxy (6).pdf
PDF page references
25
Original SHA-256
f9b5ace6a6c79203ef3219b735974d5410fdf0a361c99781e858b88634b0fd2f
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P025-S001
Verified against sourcePages: 25
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P025-S002
Verified against sourcePages: 25
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P025-S003
Verified against sourcePages: 25Article references in the source: {"articles":[],"ranges":[{"article_start":137,"article_end":142,"literal_reference":"المواد من (137) إلى142)","character_start":19,"character_end":42,"alignment_status":"explicit_source_range","link_enabled":true}]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P025-S004
Verified against sourcePages: 25Article references in the source: {"articles":[{"article_number":137,"literal_reference":"المادة (137)","character_start":10,"character_end":22},{"article_number":138,"literal_reference":"المادة (138)","character_start":150,"character_end":162},{"article_number":10,"literal_reference":"المادة \n(10 )","character_start":322,"character_end":335},{"article_number":139,"literal_reference":"المادة (139)","character_start":358,"character_end":370},{"article_number":57,"literal_reference":"المادة57)","character_start":418,"character_end":427}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P025-S005
Verified against sourcePages: 25Article references in the source: {"articles":[{"article_number":141,"literal_reference":"المادة (141)","character_start":201,"character_end":213}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P025-S006
Verified against sourcePages: 25
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P025-S007
Verified against sourcePages: 25Article references in the source: {"articles":[{"article_number":142,"literal_reference":"المادة (142)","character_start":33,"character_end":45},{"article_number":135,"literal_reference":"المادة (135)","character_start":107,"character_end":119}],"ranges":[]}

PDF page 26

View original page ↗
Source details
Explanatory memorandum to Law No. 6 of 2010 concerning private sector labour
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-014
Filename
PdfProxy (6).pdf
PDF page references
26
Original SHA-256
f9b5ace6a6c79203ef3219b735974d5410fdf0a361c99781e858b88634b0fd2f
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P026-S001
Verified against sourcePages: 26
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P026-S002
Verified against sourcePages: 26
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P026-S003
Verified against sourcePages: 26Article references in the source: {"articles":[],"ranges":[{"article_start":143,"article_end":150,"literal_reference":"المواد (143) إلى150)","character_start":20,"character_end":40,"alignment_status":"explicit_source_range","link_enabled":true}]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P026-S004
Verified against sourcePages: 26Article references in the source: {"articles":[{"article_number":143,"literal_reference":"المادة143)","character_start":8,"character_end":18}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P026-S005
Verified against sourcePages: 26Article references in the source: {"articles":[{"article_number":144,"literal_reference":"المادة (144)","character_start":241,"character_end":253}],"ranges":[]}Unresolved references: [{"article_number":442,"literal_reference":"المادة (442)","character_start":76,"character_end":88},{"article_number":96,"literal_reference":"المادة (96)","character_start":192,"character_end":203}]
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P026-S006
Verified against sourcePages: 26Unresolved references: [{"article_number":442,"literal_reference":"المادة442)","character_start":36,"character_end":46}]
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P026-S007
Verified against sourcePages: 26
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P026-S008
Verified against sourcePages: 26Article references in the source: {"articles":[{"article_number":145,"literal_reference":"المادة (145)","character_start":6,"character_end":18}],"ranges":[]}

PDF page 27

View original page ↗
Source details
Explanatory memorandum to Law No. 6 of 2010 concerning private sector labour
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-014
Filename
PdfProxy (6).pdf
PDF page references
27
Original SHA-256
f9b5ace6a6c79203ef3219b735974d5410fdf0a361c99781e858b88634b0fd2f
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P027-S001
Verified against sourcePages: 27Article references in the source: {"articles":[{"article_number":146,"literal_reference":"المادة (146)","character_start":7,"character_end":19}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P027-S002
Verified against sourcePages: 27Article references in the source: {"articles":[{"article_number":147,"literal_reference":"المادة ( 147)","character_start":35,"character_end":48}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P027-S003
Verified against sourcePages: 27Article references in the source: {"articles":[{"article_number":148,"literal_reference":"المادة (148)","character_start":5,"character_end":17}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P027-S004
Verified against sourcePages: 27Article references in the source: {"articles":[{"article_number":149,"literal_reference":"المادة (149)","character_start":12,"character_end":24}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-P027-S005
Verified against sourcePages: 27Article references in the source: {"articles":[{"article_number":150,"literal_reference":"المادة (150)","character_start":13,"character_end":25}],"ranges":[]}

Supplementary reading from a separate source

PDF page 88

View original page ↗
Source details
New Private Sector Labour Law No. 6 of 2010 with Explanatory Memorandum
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-021
Filename
F734599679_KWT83616 English 2.pdf
PDF page references
88
Original SHA-256
1a7ac6eed87678ddcc909222c6874a18b49d5c641e64031c4f65d6048bd233cb
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-SUP-001
Verified against sourcePages: 88Article references in the source: {"articles":[],"ranges":[{"article_start":123,"article_end":132,"literal_reference":"المواد من (123) إلى\n(132)","character_start":55,"character_end":80,"alignment_status":"explicit_source_range","link_enabled":true}]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-SUP-002
Verified against sourcePages: 88Article references in the source: {"articles":[{"article_number":123,"literal_reference":"المادة (123)","character_start":85,"character_end":97},{"article_number":38,"literal_reference":"المادة\n38 ","character_start":332,"character_end":342},{"article_number":124,"literal_reference":"المادة (124)","character_start":940,"character_end":952}],"ranges":[]}

PDF page 87

View original page ↗
Source details
New Private Sector Labour Law No. 6 of 2010 with Explanatory Memorandum
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-021
Filename
F734599679_KWT83616 English 2.pdf
PDF page references
87
Original SHA-256
1a7ac6eed87678ddcc909222c6874a18b49d5c641e64031c4f65d6048bd233cb
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-SUP-003
Verified against sourcePages: 87Article references in the source: {"articles":[{"article_number":125,"literal_reference":"المادة\n(125)","character_start":450,"character_end":462},{"article_number":126,"literal_reference":"المادة (126)","character_start":709,"character_end":721},{"article_number":127,"literal_reference":"المادة (127)","character_start":1002,"character_end":1014}],"ranges":[]}
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-SUP-004
Verified against sourcePages: 87Article references in the source: {"articles":[{"article_number":129,"literal_reference":"المادة (129)","character_start":510,"character_end":522},{"article_number":130,"literal_reference":"المادة (130)","character_start":788,"character_end":800}],"ranges":[]}

PDF page 86

View original page ↗
Source details
New Private Sector Labour Law No. 6 of 2010 with Explanatory Memorandum
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-021
Filename
F734599679_KWT83616 English 2.pdf
PDF page references
86
Original SHA-256
1a7ac6eed87678ddcc909222c6874a18b49d5c641e64031c4f65d6048bd233cb
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-SUP-005
Verified against sourcePages: 86Article references in the source: {"articles":[{"article_number":132,"literal_reference":"المادة (132)","character_start":355,"character_end":367}],"ranges":[]}

PDF page 103

View original page ↗
Source details
New Private Sector Labour Law No. 6 of 2010 with Explanatory Memorandum
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-021
Filename
F734599679_KWT83616 English 2.pdf
PDF page references
103
Original SHA-256
1a7ac6eed87678ddcc909222c6874a18b49d5c641e64031c4f65d6048bd233cb
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-SUP-006
Verified against sourcePages: 103Article references in the source: {"articles":[{"article_number":2,"literal_reference":"المادة(2","character_start":6,"character_end":14},{"article_number":21,"literal_reference":"المادة(2I)","character_start":6,"character_end":16,"annotation_method":"printed reference 21 checked visually on source p.103 left; OCR candidate unchanged"}],"ranges":[]}

PDF page 92

View original page ↗
Source details
New Private Sector Labour Law No. 6 of 2010 with Explanatory Memorandum
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-021
Filename
F734599679_KWT83616 English 2.pdf
PDF page references
92
Original SHA-256
1a7ac6eed87678ddcc909222c6874a18b49d5c641e64031c4f65d6048bd233cb
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-SUP-007
Verified against sourcePages: 92
KW-LAW-2010-6-MEM-AR-SUP-008
Verified against sourcePages: 92
Source differences and omissions

Recorded source difference

Related articles: 21

Explanatory memorandum to Law No. 6 of 2010 concerning private sector labour
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-014
Filename
PdfProxy (6).pdf
PDF page references
7
Original SHA-256
f9b5ace6a6c79203ef3219b735974d5410fdf0a361c99781e858b88634b0fd2f
New Private Sector Labour Law No. 6 of 2010 with Explanatory Memorandum
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-021
Filename
F734599679_KWT83616 English 2.pdf
PDF page references
103
Original SHA-256
1a7ac6eed87678ddcc909222c6874a18b49d5c641e64031c4f65d6048bd233cb

Recorded source difference

Related articles: 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132

Explanatory memorandum to Law No. 6 of 2010 concerning private sector labour
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-014
Filename
PdfProxy (6).pdf
PDF page references
23, 24
Original SHA-256
f9b5ace6a6c79203ef3219b735974d5410fdf0a361c99781e858b88634b0fd2f
New Private Sector Labour Law No. 6 of 2010 with Explanatory Memorandum
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-021
Filename
F734599679_KWT83616 English 2.pdf
PDF page references
88, 87, 86
Original SHA-256
1a7ac6eed87678ddcc909222c6874a18b49d5c641e64031c4f65d6048bd233cb

Recorded source difference

Related articles: 94, 95

Compensation discussion labeled 94 is absent from the standalone source; its deprivation paragraph is labeled 94 instead of the gazette 95.

Gazette compensation/deprivation passages now transcribed separately; primary omission and misnumbering remain source facts.

Explanatory memorandum to Law No. 6 of 2010 concerning private sector labour
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-014
Filename
PdfProxy (6).pdf
PDF page references
19
Original SHA-256
f9b5ace6a6c79203ef3219b735974d5410fdf0a361c99781e858b88634b0fd2f
New Private Sector Labour Law No. 6 of 2010 with Explanatory Memorandum
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-021
Filename
F734599679_KWT83616 English 2.pdf
PDF page references
92
Original SHA-256
1a7ac6eed87678ddcc909222c6874a18b49d5c641e64031c4f65d6048bd233cb

Discrepancies & limitations

Standalone memorandum states juvenile section range 19-20 and omits the Article 21 discussion visible on gazette p.103, left column.

Primary omission preserved; complete supplemental gazette Article 21 passage now manually source-compared.

Explanatory memorandum to Law No. 6 of 2010 concerning private sector labour
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-014
Filename
PdfProxy (6).pdf
PDF page references
7
Original SHA-256
f9b5ace6a6c79203ef3219b735974d5410fdf0a361c99781e858b88634b0fd2f
New Private Sector Labour Law No. 6 of 2010 with Explanatory Memorandum
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-021
Filename
F734599679_KWT83616 English 2.pdf
PDF page references
103
Original SHA-256
1a7ac6eed87678ddcc909222c6874a18b49d5c641e64031c4f65d6048bd233cb

Discrepancies & limitations

Standalone copy moves from the collective-contract section to Chapter Six without the collective-disputes section visible in the gazette scan.

Primary omission preserved; all five supplemental collective-disputes gazette fragments now manually source-compared.

Explanatory memorandum to Law No. 6 of 2010 concerning private sector labour
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-014
Filename
PdfProxy (6).pdf
PDF page references
23, 24
Original SHA-256
f9b5ace6a6c79203ef3219b735974d5410fdf0a361c99781e858b88634b0fd2f
New Private Sector Labour Law No. 6 of 2010 with Explanatory Memorandum
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-021
Filename
F734599679_KWT83616 English 2.pdf
PDF page references
88, 87, 86
Original SHA-256
1a7ac6eed87678ddcc909222c6874a18b49d5c641e64031c4f65d6048bd233cb

Discrepancies & limitations

Arabic wages section states 55-63; English memorandum's SECTION I: WAGES prints 55-97. The separate Chapter Four range 55-97 is valid as a chapter range and is not conflated with this section error.

Preserve literal range; disable that inconsistent section range as an automatic association.

Explanatory memorandum to Law No. 6 of 2010 concerning private sector labour
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-014
Filename
PdfProxy (6).pdf
PDF page references
12
Original SHA-256
f9b5ace6a6c79203ef3219b735974d5410fdf0a361c99781e858b88634b0fd2f
New Private Sector Labour Law No. 6 of 2010 with Explanatory Memorandum
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-021
Filename
F734599679_KWT83616 English 2.pdf
PDF page references
61
Original SHA-256
1a7ac6eed87678ddcc909222c6874a18b49d5c641e64031c4f65d6048bd233cb

Discrepancies & limitations

Both memorandum versions state 41-55 for the termination/end-of-service section, while the statute structure places Article 55 in the wages chapter.

Preserve range claim, flag it, and disable this broad association; retain clear individual article references.

Explanatory memorandum to Law No. 6 of 2010 concerning private sector labour
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-014
Filename
PdfProxy (6).pdf
PDF page references
10
Original SHA-256
f9b5ace6a6c79203ef3219b735974d5410fdf0a361c99781e858b88634b0fd2f
New Private Sector Labour Law No. 6 of 2010 with Explanatory Memorandum
Source and traceability details
Source ID
HRK-SRC-021
Filename
F734599679_KWT83616 English 2.pdf
PDF page references
57
Original SHA-256
1a7ac6eed87678ddcc909222c6874a18b49d5c641e64031c4f65d6048bd233cb